|
|
WordReference nie może przetłumaczyć dokładnie tego zdania, ale kliknij w każde słowo, aby zobaczyć jego znaczenie:
Nie mogliśmy znaleźć pełnego wyrażenia, którego szukałeś. Pozycję "condition" wyświetlono poniżej. Zobacz także: work | conditions
WordReference English-Polish Dictionary © 2025: | Główne tłumaczenia |
| condition n | (state) | stan m |
| | This house is in terrible condition. It needs a lot of work. |
| | Ten dom jest w okropnym stanie. Wymaga mnóstwo pracy. |
| condition n | (beings: general state) | kondycja ż |
| | | stan m |
| | Philosophers consider the human condition. |
| condition n | (medicine: health) | stan m |
| | The cancer patient is in stable condition. |
| | Pacjent chory na raka jest w stabilnym stanie. |
| condition⇒ vtr | (prepare mentally) | przygotowywać ndk. |
| | | przygotować dk. |
| | Politicians are conditioning the people to accept the policy. |
| | Politycy przygotowują ludzi do zaakceptowania tej polityki. |
| condition n | (requirement) | warunek m |
| | I will do it - on one condition. | | | A drug test is a condition of employment here. |
| condition n | (illness) | choroba ż |
| | He has a heart condition. |
| conditions npl | (environment) | warunki ż, l.mn. |
| | Fishermen work in difficult conditions. |
| | Rybacy pracowali w trudnych warunkach. |
| condition [sth]⇒ vtr | (body, muscles) | przygotowywać coś ndk. |
| | | przygotować coś dk. |
| | He is conditioning his body for the race. |
| condition [sth] vtr | (hair: apply conditioner) | nakładać odżywkę na coś zwrot ndk. |
| | | nałożyć odżywkę na coś zwrot dk. |
| | I always condition my hair after washing. |
WordReference English-Polish Dictionary © 2025: Formy złożone:
|
| chronic condition n | (long-term illness) | przewlekłe schorzenie przym. + n |
| | The doctor says that they have medicines to treat chronic conditions. |
| critical condition n | (medical state: severe) (w medycynie) | stan krytyczny m + przym. |
| | Doctors said he was in a critical condition, due to serious injuries. |
| heart condition n | (cardiac disorder) | choroba serca ż + n |
| in good condition adj | (person: fit and healthy) | w dobrej kondycji wyr. |
| | You have to be in good condition to run a marathon. |
| in good condition adj | (thing: undamaged, as new) | w dobrym stanie wyr. |
| | The camera she bought second-hand on the internet was in good condition. |
| in good working condition expr | (object: functioning well) | sprawny przym. |
| | My grandmother's typewriter is still in good working condition. |
| in mint condition adj | figurative (looking as good as new) | w świetnym stanie, w idealnym stanie wyr. |
| | I only buy things second-hand if they're in mint condition. |
| in working condition expr | (object: functioning) | sprawny przym. |
| | | działający przym. |
| medical condition n | (illness, disease, disorder) | schorzenie n |
| mint condition n | figurative (pristine state) | świetny stan, idealny stan przym. + m |
| | When buying second-hand albums, the record shop only accepts mint condition. |
| necessary condition n | (prerequisite) | konieczny warunek przym. + m |
| | The presence of oxygen is a necessary condition to support human life. |
| on condition that conj | (providing that) | pod warunkiem, że |
| | I'll lend you £500, on condition that you pay me back by Monday. |
| on the condition that conj | (providing that, as long as) | pod warunkiem, że |
| | You can buy this house on the condition that you sell yours first. |
| original condition n | (natural or first state) | pierwotny stan przym. + m |
| | After the quarry was filled in, the developers had promised to restore the land to its original condition. |
| original condition n | (quality of being as new) | pierwotny stan, originalny stan przym. + m |
| | The book had never been removed from the shrink wrapping, and was in original condition. |
| pathological condition n | (psychological disorder) | patologia ż |
| pathological condition n | (disease) | patologiczne schorzenie przym. + n |
| physical condition n | (level of fitness and health) | stan fizyczny m + przym. |
| | Triathletes have to be in peak physical condition. |
| stable condition n | (health: not worsening) | stabilny stan przym. + m |
| | The gunshot victim is in a stable condition at County Hospital. |
| underlying condition n | often plural (chronic health problem: weakens immunity) | choroba współistniejąca ż + przym. |
|
|